容重是指材料的密度，通常以单位体积的质量来表示。保温性能是指材料对热量传递的阻隔能力，通常以热传导系数来衡量。

容重与保温性能之间存在一定的关系，主要体现在以下几个方面：

密度越大，热传导系数越小：一般来说，密度越大的材料，其内部的孔隙结构越小，热量在材料中传递的路径较长，因此热传导系数较小，保温性能较好。例如，岩棉板、聚氨酯泡沫板等高密度保温材料具有较好的保温性能。

密度越大，抗渗透性越好：密度较大的保温材料通常具有较好的抗渗透性能，能够有效阻挡外界湿气、水蒸气等渗透到内部，从而保持保温材料的稳定性和保温性能。

密度与耐火性相关：一般来说，密度较大的保温材料具有较好的耐火性能。高密度的保温材料能够有效抵抗火焰的燃烧和传播，提高建筑物的防火安全性。

需要注意的是，保温性能不仅仅取决于材料的密度，还与其它因素如材料的导热机制、结构形式、厚度等有关。因此，在选择保温材料时，除了考虑材料的容重外，还需要综合考虑其热传导系数、抗渗透性、耐火性等因素，以满足具体的保温要求。